-
• Programmes of training in professions related to the Mass Media
• برامج للتدريب على المهن المتصلة بوسائل الإعلام.
-
c) Consolidated list of issues related to the coordination of operational activities (en anglais uniquement) (E/2005/CRP.1);
(ج) قائمة موحدة بالقضايا ذات الصلة بتنسيق الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية، 2005 (E/2005/CRP.1)؛
-
« Differentiation of the agricultural activities related to agriculture for the creation of multiple activities and acquisition of alternative income
”التمييز بين الأنشطة الزراعية المتصلة بالزراعة وبين استحداث الأنشطة المتعددة واكتساب دخل بديل.
-
• « Key issues in the future development of international initiatives on forest-related criteria and indicators related to sustainable development », Ewald Rametsteiner et Don Wijewardana
• المسائل الرئيسية في تطوير المبادرات الدولية مستقبلا بشأن المعايير والمؤشرات المتصلة بالغابات والمتعلقة بالتنمية المستدامة، من إعداد إيفالد رامتشتانير ودون فييفاردانا.
-
f) Consolidated list of issues related to the coordination of operational activities (Liste récapitulative des questions relatives à la coordination des activités opérationnelles (E/2006/CRP.1).
(و) قائمة موحدة بالقضايا ذات الصلة بتنسيق الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية، 2006 (E/2006/CRP.1).
-
La version anglaise de ces décisions est disponible sur le site (liens : « Decisions, Instructions and Forms », puis : « Decisions related to Central Banking Operations »).
ويمكن الاطلاع على النسخ الانكليزية لهذه القرارات في العنوان الشبكي التالي: (www.hnb.hr Link: Regulations-Decisions-Decisions related to Central Banking Operations).
-
Lebanese Legislations and Laws mostly related to Women's Health, Maha Hatem, 1998 (La législation libanaise et les lois portant principalement sur la santé des femmes, Maha Hatem, 1998)
تشريعات وقوانين لبنانية ذات الأكثرية على صحة المرأة، مها حاتم - 1998.
-
Pour des renseignements additionnels, consultez le document intitulé « International Activities Related to Chemicals, Overview of international agreements/instruments, organizations and programmes concerning chemicals management (3rd edition) 2001. (Nota : l'édition révisée est en voie de préparation).
)3( للحصول على المزيد من المعلومات، أنظر "International Activities Related to Chemicals, Overview of international agreements/instruments, organizations and programmes concerning chemicals management" (الطبعة الثالثة) 2001 (ملاحظة: الطبعة المنقحة قيد الإعداد).
-
The Conference reaffirms the importance of transparency and making available an exchange of information, as appropriate, among States parties on measures related to the implementation and enforcement of their obligations under Articles I and II.
البروتوكول الإضافي لاتفاق الضمانات
-
All subjects of the Conference's agenda were related to women - conflicts, strategies to address challenges of globalisation, quality in the mass media and the future working programme of the IFJ (International Federation of Journalists).
وكانت جميع المواضيع التي كانت مدرجة على جدول أعمال المؤتمر معنية بالنساء - الصراعات والاستراتيجيات اللازمة للتصدي لتحديات العولمة والمستوى الجيد في وسائل الإعلام وبرامج العمل في المستقبل للاتحاد الدولي للصحفيين.